Kjgiulia's Blog

March 28, 2010

Puedo escribir los versos mas tristes esta noche…..Pablo Neruda

Filed under: Uncategorized — kjgiulia @ 9:31 am

El lado oscuro del Corazon – Rostro de vos – Mario Benedetti

Filed under: Uncategorized — kjgiulia @ 9:27 am

March 10, 2010

Conversatii între meduze

Filed under: Uncategorized — kjgiulia @ 10:10 am

Doua meduze stau la soare, dupa ce tocmai s-au scaldat în apele Mediteranei. Meduza, meduzica, ajunsese în apele teritoriale ale meduzei catalane, dupa ce s-a scaldat si în apele Marii Ionice, pe coastele Italiei.

- Mai meduza, meduzoi, ce te tii asa fudul? Ca ai tu ape mai frumoase, ca sunt mai calde ca la noi? Eu de unde vin, sunt lacuri si râuri, nu ca la voi. Sunt Munti si piscuri, si câmpii si oameni, mai de soi.Si apoi fructe ca la tine, le avem chiar si la noi.

- Meduzica, meduzea, ce-ai vrea tu, iubita mea? Sa uit de marea albastra? Sau de paella, si portocale, sau de scoicile din mare? Portocale ca la noi, nu sunt pe la voi!

- Meduza, meduzoi! Nu vreau  sa vii tu la noi. Ca e frig si mai rar soare! Si apoi nici nu e plaja ca la voi!

Asa stateau si se perpeleau, doua meduze la soare, asteptànd din nou mareea, care sa le traga în mare. Poate mai înoata si acum!!!

Cu acest articol particip la concursul organizat de Geocer, avand ca premii 2 nopti cazare la Pensiunea RouaDeMunte din Baile Herculane si 2 exemplare din romanul Parfumul vaduvei negre.

Pentru ca nu sunt în stare sa scriu mai mult , invit pe prietenii care viziteaza blogul meu , sa participe la acest concurs, organizat de Geocer, unul din cei mai simpatici bloggeri . Nu o spun numai eu, ci chiar a fost premiat în cadrul concursului Blog de Blog cu acest premiu.

Ca sa va atrag inca de la inceput, o sa va spun care sunt premiile :

  • Un premiu intai constand in 2 nopti cazare pentru 2 persoane la Pensiunea RouaDeMunte din Baile Herculane, mai precis week-end-ul 24-25 aprilie anul curent;
Concursul se va desfasura incepand de azi si pana pe 30 martie, urmand ca pe data de 31, impartialul juriu sa-i desemneze pe fericitii castigatori. Juriu care va format din mine, Oana si d-l Tudor Becia, proprietarul pensiunii care ofera marele premiu.

Ce trebuie sa faca stimabilii concurenti? Trebuie sa scrie un articol la ei pe blog, bineinteles ! Un articol despre o distractie la care au participat si care le-a placut. O iesire la iarba verde, vizitarea unui loc pitoresc, o cina romantica, un chef … ma rog, fiecare ce-a facut. Juriul va aprecia originalitatea articolului, modul in care este scris, ba unora le place sa vada si poze (tot originale, nu luate de pe net).


January 18, 2010

Pablo Neruda – me gustas quando callas

Filed under: Uncategorized — kjgiulia @ 7:28 pm

Me gusta cuando callas de Pablo Neruda

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llenas del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mí alma,
y te pareces a la palabra melancolía.

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
Déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

poema xv

January 13, 2010

de ce ai mai fi ramas

Filed under: Uncategorized — kjgiulia @ 7:42 am

De ce-ai mai fi ramas?

“De-abia plecasesi. Te-am rugat sa pleci.
Te urmaream de-a lungul molatecii poteci,
Pan-ai pierit, la capat, prin trifoi.
Nu te-ai uitat o data înapoi!

Ti-as fi facut un semn, dupa plecare,
Dar ce-i un semn din umbra-n departare?

Voiam sa pleci, voiam si sa ramai.
Ai ascultat de gandul ce-l dintai.
Nu te oprise gandul fara glas.
De ce-ai plecat? De ce-ai mai fi ramas?”

Tudor Arghezi – “De-abia plecasesi”

January 10, 2010

Hello world!

Filed under: Uncategorized — kjgiulia @ 8:51 pm

Welcome to WordPress.com. This is your first post. Edit or delete it and start blogging!

Theme: Rubric. Blog at WordPress.com.

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.